"Non sono stato pagato": Arnold Schwarzenegger ha girato questo film gratuitamente per dimostrare di essere più di una semplice star dei film d'azione.

L'attore Arnold Schwarzenegger , noto per successi come Terminator o Predator , accettò di non farsi pagare un solo dollaro per recitare in uno dei suoi film. Lo fece con un obiettivo chiaro: dimostrare di poter avere successo anche nella commedia, prendendo le distanze dalla sua immagine di eroe muscoloso e imbattibile .

Durante una conversazione con il figlio Patrick Schwarzenegger , pubblicata da Variety , l'ex governatore della California ha rivelato di aver preso una decisione rischiosa per liberarsi da un ruolo stereotipato. "Mi è stato offerto di fare una commedia, ma nessuno voleva finanziarla se fossi stato nel cast", ha ricordato.

Di fronte a questo rifiuto, propose un accordo insolito: " Perché non lo facciamo gratis? Danny DeVito , Ivan Reitman e io accettammo di rinunciare a uno stipendio". I loro stipendi sarebbero stati riservati alla produzione del film e, in cambio, avrebbero negoziato una percentuale degli incassi al botteghino, il che si sarebbe rivelato un colpo da maestro.

La prima di molte commedie

Uscito nel 1988, "Twins Strike Twice" fu un successo clamoroso. Con un budget modesto di 16,5 milioni di dollari, incassò oltre 200 milioni di dollari in tutto il mondo. "È stato il miglior affare che abbiamo mai fatto", ammise Schwarzenegger. Quella decisione non solo aumentò i suoi guadagni grazie ai diritti successivi, ma aprì anche le porte ad altre commedie come "Un poliziotto alle elementari" e "Genitori in trappola" .

L'attore ha rivelato che questo passo è stato fondamentale per liberarsi dalla sua etichetta di "star d'azione" e ampliare la sua carriera. "Più persone uccidevo sullo schermo, più gli studios guadagnavano, quindi non volevano cambiare le cose", ha confessato. Ma grazie a Twins Strike Twice, è riuscito a trasformare la sua immagine pubblica .

Lo stesso Schwarzenegger scherza dicendo che l'unica cosa che gli mancava era interpretare Shakespeare , ma quella mossa gli ha permesso di mostrare un altro lato come attore e di costruire una carriera molto più versatile di quanto molti immaginassero quando lo videro per la prima volta nei panni di Conan il Barbaro .